Lot 147

Grande paire de ciseaux en acier sculpté et gravé. Anneaux sur deux balustres, surmontés de cés et terminés par un coeur. Les lames sont gra­vées de feuillages et portent l'inscription : « SO DDN NICOLAS LOPEZ CORONEL DEL REXIMENTO D ABILES D CASTILLA ». « CASTELLANOS ENALBAZETE AO D 1756 ». En voici la traduction : « service de don Nicolas Lopez, colonel du régiment d'Abiles de Castille ». Espagne - Albacete XVIIIe siècle L : 32,7 cm Proviennent de la Collection Henry-René d'Allemagne. Pair of large scissors carved steel engraved in Spanish on the blades, "Service of Don Nicolas Lopez, Colonel of the Abiles Regiment of Castille". Spain - Albacete, XVIIIth century Ex collection of Henry- René d'Allemagne.