HARADA (Yoshito). Mu-Yang-Cheng. Han and pre-Han sites at the footof mount Lao-T’ieh in south.Manchuria. Archeologia orientalis volume II.Tokyo et Kyoto, Toa-Kokogaku-Kwai, 1931, grand in folio demi reliétoile, frontispice en couleurs, 120 pages de texte japonais, X-37-5-13-2pages de résumé en anglais, 14 figures 52 et 31 planches hors texte.Bel exemplaire.

KAMAKURA, KOKUHIN-KAN, HOUROKU CHOUKOKU-HEN (Inventaire des sculptures du musée Kokuhin de Kamakura). Musée National du Trésor de Kamakura, 1953, 1954, 1955. 3 vol. grand in 4 br. de 15 planches chaque. Pour chaque sculpture, une légende également en anglais et un texte descriptif en japonais présentent l’origine de la sculpture, son temple, et son histoire. Bon état, images fraîches.

KENG TCHE TS’IUEN T’OU. La vie domestique en Chine : travaux deschamps et ménagers, culte etc.Sans lieu, 35e année Kang Hi (1664), in folio (33x28), reliure brochéecousue, présenté dans un étui cartonné recouvert d’une toile bleue avecfermoir en ivoire. Sans pagination, 46 gravures en noir accompagnéesd’une introduction et de notices explicatives.L’étui présente de petites déchirures, les gravures en bon état.

KIAI-TSEU-YUAN HOUA TCHOUAN, les enseignements de lapeinture du jardin grand comme un grain de moutarde, Encyclopédiede la Peinture Chinoise. Traduction et commentaires par PETRUCCI(Raphael) ; augmentés d’une préface d’un dictionnaire biographiquedes peintres et d’un vocabulaire des termes techniques.Paris, Laurens 1918. fort in-folio, broché, XII-519 pp., illustré d’environ500 gravures. Tirage total à 550 exemplaires, le nôtre numéro 346.«Ce traité fondamental rassemble les plus vieilles lois de l’esthétiqueextrême-orientale; il recueille les instructions des plus grandsmaîtres sans donner la préférence à une école particulière ni à uneépoque déterminée. L’abondance des renseignements qu’il apporte,philosophiques, historiques ou techniques en font un instrument detravail de premier ordre».Bon état intérieur, couverture tachée.

KOPP (A. J.). Le bronze chinois antique. Traduit de l’anglais par A.Guillain.Paris, A. Levy, 1927, in folio, texte broché, VIII-96 pages, 110 planchesvolantes, 104 en phototypie et 6 en couleurs. Le tout présenté dans unencartage en toile verte, titre doré.des rousseurs.

LE COMTE (Louis). Nouveaux mémoires sur l’état présent de la Chine.Seconde édition. 2 volumes reliés en un.Paris, Jean Anisson, 1696. in 12 demi relié veau pièce de titre rouge.Tome I : portrait en frontispice, (1) f. de titre, (15) ff., 510 pages, 18planches et un tableau ; Tome II : (2) ff. de titre et de table, 535 pages,(9) pages de table et privilège, 2 planches. Six feuillets du premier tomecomportent des taches claires sans gravité ne gênant pas la lisibilité dutexte.La première ayant paru un an auparavant chez le même éditeur. «ouvrage qui contient de très curieux détails sur les mœurs, usageset industries des chinois » (Chadenat). Elle est illustrée d’un portraitde l’empereur Cam-Hy gravé par F. Ertinger, d’un tableau dépliantintitulé «Recueil de tous les mots qui composent la Langue Chinoise»et de 20 planches gravées hors-texte (dont 2 dépliantes) représentantles machines astronomiques de l’observatoire de Pékin installéespar le père Ferdinand Verbiest (sphère armillaire zodiacale, sphèreéquinoxiale, Horizon Azimutal, Sextant de huit pieds de rayon, globecéleste, etc.) et des types (écolier, soldat, colonel, mandarin, dame endéshabillé), ainsi qu’une intéressante vue d’un artisan actionnant une«machine pour couper l’aimant».Le missionnaire jésuite Louis Lecomte (1655-1728) fut l’un dessix mathématiciens envoyés par Louis XIV en mission religieuse etscientifique en Chine, en 1685. Après deux années passées au royaumede Siam, il arriva le 8 février 1687 à Pékin, où on lui assigna la missiondu Chen-si, l’une des plus difficile.Bel exemplaire.

MASPERO. Un empire colonial français, l’Indochine ouvrage publiésous la direction de M. Georges Maspéro orientaliste et historien,explorateur, membre de l’Académie des sciences coloniales etadministrateur des services civils de l’Indochine, correspondantdélégué de l’Ecole française d’Extrême-Orient. 2 volumes.Paris, Bruxelles, Van Oest, 1929, in folio broché, jaquettes éditeurrouges décorés de motifs orientaux ; Vol 1 XXII-354 pages, 230 figuresin texte, 3 dessins originaux de J. Demailly hors texte, XXIV plancheshors texte, 3 cartes en noir, 2 cartes dépliantes en couleurs ; le pays etses habitants, l’histoire, la vie sociale. Vol II 300 pages, 155 figures intexte, 3 dessins originaux hors texte de J. Demailly, XXIV planches horstexte, 4 cartes dépliantes en couleurs.Dos reliure décollé intérieur très frais.

MENDOZA (Juan Gonzalez de). Histoire du grand Royaume de la Chine situé aux Indes orientales divisée en deux parties. Contenant en la première la situation, antiquité, fertilité, religion, cérémonies, sacrifices, rois, magistrats, mœurs, lois, et autres choses mémorables dudit Royaume ; la Seconde, trois voyages faits vers iceluy en l’an 1577. 1579. & 1581. avec les singularitez plus remarquables y veuës & entenduës : ensemble vn Itineraire du nouveau monde, & le descourement du nouveau Mexique en l’an 1583. Faite en espagnol & mise en françois avec des additions en marge, & deux Indices, Par Lvc de la Porte, Parisien, docteur ès Droits. Edition française. Paris, Adrian Périer, 1600, in 16 (16x11), dans sa reliure originale en velin, 12 fnc- 309 feuillets numérotés soit environ 618 pages car il y a quelques erreurs de pagination-24 fnc pour l’index). Première histoire de la Chine parue en Occident après Marco Polo. La traduction est de Luc de La Porte. La première édition en français est parue en 1588 d’après l’originale en espagnol de 1585 ; une des meilleures relations de missionnaires en Chine au XVIe siècle; elle contient une importante partie sur l’Amérique, notamment la récente découverte du Nouveau-Mexique par Antonio d’Espejo en 1583. C’est grâce à cet ouvrage qu’Abraham Ortelius put établir la partie américaine de son atlas. Cordier, Sinica, 12. Sabin 27780. Leclerc (1878) 258. Le père Juan Gonzalez de Mendoza (ou Mendoça), frère augustin né à Tolède vers 1540, mourut au Mexique en 1617. Il appartenait à l’une des familles les plus nobles et les plus riches de Castille. En 1580, Philippe II l’envoya en Chine afin de recueillir des informations détaillées sur les coutumes, la politique, les ressources naturelles, le climat, le commerce, les moyens de transport, etc. Le père Mendoza passa trois ans en Chine. Édition rare selon Chadenat. Notre édition est parue chez Périer comme l’édition originale française. Reliure originale ayant souffert, petite galerie de vers en haut des feuillets 197 à 217, brunissures.

MILITARY PLAN OF THE COUNTRY AROUND SHANGHAI from surveys made in 1862, 63, 64, 65, by Lieut. Colonel Gordon, Major Edwardes, Lieuts Sanford, Lyster et Maud. Zincographed at the topographical department of the war office Southampton 1865. London, Southampton, 1884, département topographique du ministère de la guerre, carte 97 x 110 cm, papier monté sur toile, colorié à la main, la carte est présentée dans un étui de soie verte. Malgré quelques mouillures, l’état général est correct, les couleurs sont fraîches. Très Rare carte, réalisée par l’officier britannique Charles George Gordon (ou « Chinese Gordon »), couvre la région depuis l’embouchure du fleuve Yangtze jusqu’à la rivière Tsien Tan (rivière Fushun), Hangchao (Hangzhou), et de Ching Keang (Zhenjiang) aux bancs de Tunsha, incluant tout le pays entre les deux : le Grand Canal, Shanghai, Soo Chow (Suzhou), le lac Tai-Hu (lac Tai) et Hoo Chow (Huzhou). Cette carte fut réalisée par Gordon alors qu’il dirigeait l’« Armée toujours victorieuse » des Qing contre les rebelles Taiping entre 1862 et 1865. Le plan manuscrit, dressé par le lieutenant-colonel Charles George Gordon et ses assistants chinois, couvrait une superficie de plus de 80 mètres carrés. Après la défaite de la rébellion des Taiping en 1864, la carte fut zincographiée au département topographique du ministère de la Guerre à Southampton. Cette immense carte fut à son tour rééditée la même année, à une échelle réduite, par Edward Stanford. Bien que les Britanniques fussent présents dans cette région depuis un certain temps, la carte de Gordon, dressée pour faciliter ses campagnes pendant la rébellion, constitue le premier relevé britannique ciblé de la région de Shanghai. Gordon fut richement décoré par les autorités chinoises et britanniques. Il entra plus tard au service du khédive d’Égypte et devint gouverneur général du Soudan, où il contribua grandement à réprimer les révoltes et la traite négrière locale. Après un retour en Europe, a la suite d’une révolte menée par Muhammad Ahmad, chef religieux musulman et Mahdi autoproclamé, début 1884, Gordon fut envoyé à Khartoum avec pour mission d’assurer l’évacuation des soldats et des civils. Au mépris de ces instructions, après avoir évacué environ 2500 civils, il conserva un groupe plus restreint de soldats. Assiégé par les forces du Mahdi, Gordon organisa la défense de la ville pendant près d’un an. Ce n’est que lorsque la pression publique devint irrésistible que le gouvernement, à contrecœur, envoya une force de secours. Celle-ci arriva deux jours après la chute de la ville et la mort de Gordon.

MOYRIAC de MAILLA (Joseph Anne Marie de, Père). HistoireGénérale de la Chine, ou Annales de cet Empire ; Traduites du TongKien-Gang-Mou, par Feu Père Joseph-Anne-Marie de Moyriac deMailla, Jésuite Français, Missionnaire à Pékin, Publiées par M. l’AbbéGrosier et dirigées par M. Le Roux des Hautesrayes, Conseiller-Lecteurdu Roi, Professeur d’Arabe au Collège Royal de France, Interprète deSa Majesté pour les Langues Orientales.A Paris, Chez Ph. -D. Pierres, Imprimeur du Grand-Conseil du Roi, &du Collège Royal de France, rue Saint-Jacques, Clousier, ImprimeurLibraire, Rue Saint-Jacques, (1777-1785). volumes in-quarto, demirelié, dos à caissons ornés, ouvrages illustrés de 5 tableaux dépliants, 16planches hors texte (dont une dépliante) et 2 cartes dépliantes dont uneaux contours en couleurs (Carte de l’ancienne Chine par Brion (1778)et carte dépliante de la Tartarie chinoise et de ses pays limitrophes parBrion de la Tour (1779).Les 11 premiers Vol. contiennent l’histoire des dynasties chinoises,le tome XII «Aperçu des moeurs, des sciences & des arts des Chinois considérés relativement à la constitution de leur gouvernement & à leurs études», une nomenclature des départements, une notice historique sur la Cochinchine, un «Mémoire historique sur le Tong-King», une «Notice historique sur les premières entreprises des Russes contre les Chinois», une table générale des matières et 2 nomenclatures. Liste des souscripteurs dans les t. I, III, V & VII. Le 13e volume est paru en 1785, rédigé par Grosier seul il contient une description topographique de la Chine et des observations sur les villes, la population, les productions, le gouvernement, la religion, les mœurs, usages, les arts et les sciences. Série rare d’une œuvre majeure sur la Chine par le père de Mailla qui fut missionnaire en Chine 1703 à sa mort en 1748 et Mathématicien à la cour de Kangxi. Bon état malgré quelques accidents sur les reliures.

NIEUHOF (Johan). Het gezantschap der Neerlandtsche Oost-IndischeCompagnie, aan den Grooten Tartarischen Cham, den tegenwoordigenKeizer van China. waar in de gedenkwaerdighste geschiedenissen, dieonder het reizen ; sedert den jare 1655. tot 1657.Antwerpen, Michiel Cnobbert, 1666, in folio (305x20), broché, page detitre gravé représentant des personnages asiatiques et un globe terrestre,2ème page de titre imprimée en rouge et noir, 4 fnc, frontispice gravureportrait de J. Nieuhof - grande carte dépliante de la Chine - 6 fnc- 464pages. 1 gravure sur double page hors texte représentant Namhvn, 100gravures in texte sur demi page représentant des paysages des ports, desvilles et des villages, vignette et initiale gravées, vignettes ornementalesgravées sur bois en tête et en pied de page. Nieuhoff (1618-1672),d’origine allemande, consacra une grande partie de sa vie au servicede la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Intendant de lamission diplomatique que la Compagnie envoie en Chine, missiondirigée par Pierre de Goyer et Jacob de Keyser, il est spécifiquementchargé de documenter l’ambassade commerciale.Couverture déchirée, mouillures sur pages de garde sinon intérieur bonétat.

NORITANE Ninagawa. Kwan-Ko-Dzu-Setsu. Notice historique et descriptive sur les arts et industries japonais. Art céramique première partie (seule parue), parties 1 à 5. A history of Japanese Antiquities parties 6 et 7. Cinq livrets de la traduction française du texte japonais. Edition originale tirée à 300 exemplaires. Tokyo, Tatsunokuchi 9e à 13e année de Meiji - 1876-1877 et 1879- 1880, 7 volumes in folio oblong, broché à la japonaise, présenté dans le Chitsu original. Les 7 volumes sont présentés avec les couvertures originales en papier bleu, les étiquettes de titres sont lithographiées en japonais et en français (vol. 1à5) en anglais (vol. 6 et 7). Les 5 livrets de la traduction française du texte japonais (des parties 1à5) de respectivement 12-26-26-31 et 32 pages, comportent une partie historique et une partie description des pièces. L’ensemble est présenté dans le Chitsu original en soie bleu avec fermeture en os. Ouvrage majeur sur l’histoire de la céramique japonaise, depuis les origines. Chaque volume contient le texte lithographié en japonais au recto uniquement. Le cachet rouge de Ninagawa apparaît sur la dernière du texte de chaque volume. L’ouvrage est illustré de 125 planches lithographiées numérotées et coloriées à la main. Ninagawa Noritane (1835-1882) était un historien de l’art, archéologue et collectionneur. membre du Bureau des musées du gouvernement Meiji. Il est à l’origine des premiers musées nationaux au Japon. Au cours de sa carrière il se liera d’amitié avec des chercheurs ou artistes étrangers tels E. S. Morse, H. VonSiebold. Le Kwan-Ko-Dzu-Setsu est un exemple rare de lithographie illustrant l’art céramique japonais, dont certaines pièces sont issues du trésor du temple Todai-ji à Nara ouvert une ou deux fois par siècle par une commission impériale dont Ninagawa était membre. Exemplaire très complet des 7 volumes + 5 livrets. Tous les volumes sont en très bon état, les lithographies coloriées très fraîches, la couleur du Chitsu est légèrement passée.

PAVIE (Auguste). Mission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvragepublié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, duministère des Colonies et du ministère de l’Instruction publique et desBeaux-Arts.Édition originale 10 volumes.Ernest Leroux Augustin Challamel. Paris 1898-1919, 22. 3 x 28. 5cm pour les 10 volumes de texte & 22, 8 x 33, 3 cm pour l’atlas, 11volumes de texte reliés + 1 atlas relié + 1 carte dans une chemise-étui.Ouvrage sur l’ancienne Indochine française se divise en : I La sectionGéographie et Voyages : Vols I & II : Expose des Travaux de la Mission -Vol III : Voyages au Laos et chez les sauvages du sud-est de l’Indochine- Vol. IV : Voyages au centre de l’Annam et du Laos et dans les régionssauvages de l’Est de l’Indo-Chine - Vol. V : Voyages dans le haut Laoset sur les frontières de Chine et de Birmanie -Vol. VI : Passage du MéKhong au Tonkin (1887 et 1888) - VII : Journal de marche. Illustrations52 cartes et portraits hors-texte (dont 40 en couleurs), nombreusesplanches et cartes in texte ; II Etudes diverses Vol. I. Recherches sur lalittérature du Cambodge, du Laos et du Siam -Vol. II : Recherches surl’histoire du Cambodge, du Laos et du Siam - Vol. III : Recherches surl’histoire naturelle de l’Indo-Chine orientale illustrés de 43 planches etcartes hors-texte (dont 35 en couleurs), plus de nombreuses planchesin texte. Atlas. Notices et Cartes. 1 volume (1903). illustré de 10 cartesen couleurs.La « Mission Pavie » vaste opération, lancée par Auguste Pavie (1847-1925) en 1889, visait à explorer et cartographier l’Indochine française(actuels Vietnam, Cambodge et Laos). Les volumes décrivent lesexpéditions, les populations, la zoologie, la littérature et l’histoire deces régions.Bel exemplaire.

RONDOT (Natalis). Notice du vert de Chine et de la teinture envert chez les chinois. Suivie d’une étude des propriétés chimiques ettinctoriales du Lo-Kao par M. J Persoz et des recherches sur la matièrecolorante des Nerpruns indigènes par M. AS. Michel.Paris, 1858, in 8 demi reliure à coins chagrins, 207 pages, 5 planchesdont 3 planches de tissus teints.Rare ouvrage publié par la Chambre de Commerce de Lyon. Cetteétude menée par M Rondot, ancien délégué commercial attaché àl’Ambassade de Chine est suivie d’une étude des propriétés chimiqueset tinctoriales du Lao-Kao par M. J. Persoz et de recherches sur lamatière colorante des Nerpruns indigènes par M. A. -F. Michel.Rousseurs.RARE ex avec les 3 pl. de tissus.

SANSON D’ABBEVILLE (Nicolas). L’Asie en plusieurs cartes nouvelles, et exactes et en divers traités de géographie et d’histoire. Là où sont décrits succinctement, et avec une belle méthode et facile, ses empires, ses monarchies, ses états, et les mœurs, les langues, les religions, les richesses de ses peuples, et ce qu’il y a de plus beau et de plus rare dans toutes ses parties et dans ses îles. Par le Sieur Sanson d’Abbeville, Géographe Ordinaire du Roy. Édition originale précieuse et très recherchée du fameux Atlas français consacré à l’Asie, de Nicolas Sanson (1600-1667) imprimé pour la première fois en 1652. Paris chez l’auteur rue de l’Arbre sec près de Saint Germain l’Auxerrois, 1652, in quarto, dans sa reliure d’époque en vélin, 1 f. de titre, (50) ff. de texte, 1 f. de table f. de privilège, 17 cartes sur double-page aux contours rehaussés en couleurs. Faisant suite à l’Europe, l’atlas d’Asie est le second des quatre traités in-4 que Nicolas Sanson (1600-1667) après avoir œuvré pour Melchior Tavernier, se chargea d’éditer pour son propre compte. Les quatre ouvrages (Europe, Asie, Afrique, Amérique) seront plus tard réunis. En raison de la zone géographique représentée, il offre la particularité de renfermer un certain nombre de cartes insulaires : Japon, Philippines, Moluques, Maldives, Sumatra, Ceylan. Le texte offre un commentaire géographique et non cartographique puisé chez les auteurs anciens tels que Ptolémée, mais également dans les récits de voyageurs modernes, en particulier ceux des jésuites qui séjournèrent en Chine et au Japon. Les cartes, sauf quatre, comportent la signature Peyrounin Sculp. Elles comprennent une carte générale de l’Asie, une de la Turquie, l’Anatolie, Sorie et Diarbeck, Turcomanie Georgie, l’Arabie Petrée, l’Empire de Sophy des Perses, l’Empire du Grand Mogol, Presqu’Isle de l’Inde deça le Gange, Presqu’Isle de l’Inde au delà du Gange, Royaume de la Chine, la Grande Tartarie, les Isles du Japon, les Isles Philippines, les Isles Molucques, les Isles de la Sonde, Ceylan et les Maldives. Ouvrage bien conservé, la reliure comporte un cachet illisible et de nombreuses inscriptions, les cartes sont très fraîches.

SENART (E.), BARTH (A.), CHAVANNES (E.) et CORDIER (H.) (sous la direction de). Mémoires concernant l’Asie Orientale. Inde, Asie Centrale, Extrême-Orient. Publiés par l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres. Trois tomes. Paris, Leroux 1913. in-folio (28 x 35, 5 cm), broché. Tome 1 : 138 pp. illustré de 63 planches gravées. Les conquêtes de l’empereur de la Chine (H. Cordier), L’instruction d’un futur empereur de Chine en 1193 (E. Chavannes), A propos du Kung Tche t’ou (P. Pelliot), Les images indiennes de la Fortune (A. Foucher). - Tome 2 : 177 pages, XXVI planches. Les scènes figurées de la vie de bouddha (J. Hackin) A propos d’une stèle sculptée à Angkor (G. Coedes). Le Chou King & le Chang Chou Che Wen (P. Pelliot). - Tome 3 : 220 pages, X planches, les représentations de Jakata dans l’art bouddhique. (A. Foucher), Le jet des dragons (E. Chavannes). Couvertures fanées, intérieur très frais, non coupé, quelques mouillures au tome 3. Dos déchiré.

SIRA-KAWA DE SENDAI (Osyou). Yô-San-Sin-Sets. Traité del’éducation des vers à soie au Japon, traduit du Japonais par Léon deRosny professeur à l’Ecole Impériale des Langues Orientales.Ex Dédicacé par M. De Rosny à M. Sédillot.RARE traité sur la soie.Paris, Imprimerie Impériale, 1868, gd in-8 br., LXIV-228 pages,glossaire japonais-français des principaux termes relatifs à la soie et à lasériciculture, index chinois-japonais des mots relatifs aux mûriers et auxvers à soie, index et table analytique, 24 planches et doubles planchesde gravures en noir et blanc, ainsi que des chromolithographies, 1 cartedépliante en couleurs du Japon et 1 carte routière de la province d’Ôsyo.Non coupé, couverture abîmée et détachée.

SONNERAT, Pierre. VOYAGE à LA NOUVELLE GUINÉE, dans lequelon trouve la description des Lieux, des Observations physiques &morales, & des détails relatifs à l’Histoire Naturelle dans le RègneAnimal & le Règne Végétal.Édition originale.Paris, Ruault, 1776. 1 vol. in-4 (20 x 26), relié plein veau, dos 5 nerfs,caissons richement décorés, triple encadrement or sur les plats et lescoupes, tranches marbrées ; XII-208 pages, frontispice gravure signéeMartinet, hors texte 120 gravures dont certaines dépliantes, en tailledouce d’après des dessins de l’auteur la plupart gravées par ThérèseMartinet certaines par Avril. 80 pl. d’ornithologie, 33 pl. de botanique ;bandeaux historiés, lettrines initiales et culs-de-lampe gravés.Célèbre récit de voyage effectué par Sonnerat entre 1771 et 1772 oùil apporte des détails remarquables sur les îles Moluques ou Manille etdécrit pour la première fois de nombreuses espèces comme le coco demer, le girofle, la muscade ou le manchot papou. «Sonnerat a enrichil’ornithologie d’un grand nombre d’espèces nouvelles» (Jean BaptisteAudebert). Brunet, V, 443.Bel exemplaire Papier très frais. Coins émoussés

SOU T’AN NGEN. TSANG LANG TING OU PO MING. Les hautsfonctionnaires des dynasties antérieures aux TS’ING.Édition K’in Koei Tchéou Ping Tchong, 1874, 5 pens reliés en un tao ;gravures et texte en blanc sur fond noir.500 portraits de hauts fonctionnaires avec des éloges.Bon état.

STAUNTON (Sir George). [Sir George Macartney]. An Authentic Account of an Embassy from the King of Great Britain to the Emperor of China; Including Cursory Observations Made, and Information Obtained, In Travelling Through That Ancient Empire, and a Small Part of Chinese. 2 volumes sans atlas. Rare première édition du récit officiel du voyage et de l’ambassade de Lord Macartney auprès de l’empereur Qianlong en 1792-1794. Londres, 1797. Imprimé par W. Bulmer and Co. pour G. Nicol, in folio reliés plein veau, dos 5 nerfs caissons décorés, plats décorés d’une riche frise de motifs or, lyres arabesques et faunes, frise or pages de garde, tranches or, 2 frontispices gravés. Vol 1 frontispice portrait de l’Empereur Tchien Lung gravure signée Collyer, XXXIV- 518 pages, nombreuses gravures, cul de lampe. Vol 2 frontispice portrait de Lord Macartney gravure signée Hall, XX-626 pages, 27 vignettes in texte, 1 gravure pleine page (466) camelia sesangua. L’ambassade Macartney en Chine (1792-1794), première mission diplomatique britannique officielle auprès de l’empire Qing, entreprit un long et complexe voyage avant d’atteindre sa destination finale. Passant par Madère, Tenerife, Rio de Janeiro, le cap de Bonne-Espérance et l’Indonésie, l’ambassade poursuivit des objectifs diplomatiques et offrit de précieuses observations sur les diverses régions traversées. La mission était dirigée par Lord George Macartney et accompagnée de Sir George Leonard Staunton, dont le fils de onze ans, George Thomas Staunton, allait jouer un rôle crucial et inattendu. Bien que officiellement page de l’ambassadeur, le jeune Staunton se révéla être le seul membre de la délégation britannique capable de parler mandarin, ce qui lui permit de converser directement avec l’empereur Qianlong. Ceci était d’autant plus vital que les seuls autres interprètes disponibles étaient des prêtres catholiques chinois formés à traduire du chinois en latin, mais non en anglais. Cordier, Sinica. Très bel état intérieur, reliure frottée sur les plats, volume 2 coiffe fendue.