Coffre à secret en fer forgé et gravé à l’eau-forte sur toutes ses faces. Corps parallélépipédique monté sur quatre pieds boules godronnés, Il est doté de deux anses moulurées et ciselées, d’une entrée de serrure avec platine découpée en rosace et de deux fausses entrées figurant un dôme. Celle de la façade dissimulant un secret. Chacune des faces est ornée de réserves à décor floral, rehaussé de masques grotesques dans les angles. Le couvercle, à encadrement mouluré, est gravé d’un écu armorié et de rinceaux animés d’animaux fantastiques, d’un putto et d’un triton sonnant du cor. Intérieur du couvercle gravé, avec mécanisme à trois pênes, et petites plaques de protection gravées de deux putti et d’un écu armorié. Ecu à trois pointes au chef, ou écu suisse, la pointe centrale fleurdelisée, assorti de rinceaux, timbré d’une couronne antique. Cimier : un bonnet retroussé. Armes : D’or à une bande d’argent accompagnée à senestre de trois roses. (Clef rapportée et petit élément du mécanisme dessoudé.) Allemagne du sud XVIe siècle H : 33,5 – L : 55,5 – P : 27,8 cm Iron chest with secret locking mechanism wrought en engraved iron. (Key reported and one element of the mechanism unwelded.) Southern Germany, XVIth century.